واکر، آگوست و استلا را با خود به سفری جاده ای می برد تا با آنها راجع به اخبار بدی صحبت کند. کاپیتان جیمز از میکی و تری کمک می گیرد تا یک فرد گمشده را پیدا کنند و...