واکر و لیام مسئول یک پرونده می شوند و این مسئله تنش میان آنها را بیشتر می کند. میکی همچنان مشغول کار دفتری است و تلاش می کند تا با ناراحتی خود کنار بیاید. در همین هنگام تری تصمیم می گیرد که به یک سفر ماهیگیری برود و...