واکر احساس می کند که میکی بیش از حد درگیر پرونده شده است و به همین دلیل تصمیم می گیرد که از نزدیک مواظب او باشد. در همین هنگام کاپیتان جیمز و همکارانش تلاش می کنند تا هر چه سریعتر پرونده را حل کنند و...