ارتباط هاروی با پیشینه یکی از موکل‌ها، او و مایک را وادار به پیگیری پرونده‌ای می‌سازد که در حالت عادی هرگز مسئولیت آن را نمی‌پذیرفتند. از سوی دیگر، لوئیس و ریچل برای جلوگیری از نابودی موسسه مورد علاقه خود، با یکدیگر متحد می‌شوند و...