هاروی با یک آشنای قدیمی متحد می‌شود تا دانیل هاردمن را از سر راه خود کنار بزند. از سوی دیگر، مایک و کاترینا یک بازی سلطه‌جویانه را آغاز می‌کنند و...