هاروی به خاطر موسسه، منافع خود را به خطر می اندازد. از سوی دیگر، مایک با فردی دچار کشمکشی می شود که هرگز انتظارش را نداشته است. در ادامه، لوئیس با مسئولیت جدید خود کنار می آید و...