به هملوک هشدار داده می‌شود که بد بچ با نفوذ به ایستگاه، جنگنده‌هایی را برای تعقیب کشتی ورودی می‌فرستند، از طرفی کراس‌هیر و هانتر توسط گشت‌های مخصوصی در نزدیکی پایگاه اسیر می‌شوند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی