چندین کلون که به دلیل نافرمانی علیه امپراتوری زندانی شده اند، از جمله هاوزر، توسط گروهی از کلون‌های سرکش به رهبری اکو و گرگور نجات داده می‌شوند و به کوروسکانت آورده می شوند، جایی که سناتور چوچی از آنها در مورد سرنوشت دلخواه‌شان سوال می‌کند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی