آوی سینگ، مخفیانه با سناتور سابق راکسوس که تحت محافظت رکس و کلون‌ها است، ملاقات می‌کند تا در مورد تشکیل یک جنبش شورشی علیه امپراتور صحبت کند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی