«باب» و «نادین» از طریق برنامه‌ای مشترک تلاش می‌کنند تا شواهدی برای افشای طرح ترور ارائه کنند، «ایزاک» به دنبال راهی برای برون رفت از این وضعیت می‌گردد و...