«باب لی» و «ایزاک» با مرور خاطرات مشترک خود از نبرد افغانستان، روزهایی را به یاد می‌آورند که با ایدئولوژی‌های متضاد می‌جنگیدند؛ «نادین» به جستجو برای یافتن ارتباط مظنونین با اوکراین ادامه می‌دهد و...