"لیز"، "تام" و "اگنس" توسط "الکساندر کرک" که مدعی است پدر "الیزابت" است ربوده می شود و "ردینگتون" به دنبال آنها با نفر بعدی لیست سیاه، جاسوس دو جانبه کوبایی، "استبان" وارد مذاکره می شود و او را به مامور"رسلر" می سپارد و...