شین وارد ناحیه هارتلند می شود تا فصل تابستان را در آنجا سپری کند. از سوی دیگر، تیم تصمیم می گیرد که با سه فرزندش به سفر یک روزه برود و...