«سوزان استرانگ» بازمی‌گردد و از «فین» و «جیک» تقاضا می‌کند که مردمش را از چنگ «گلابز» نجات دهند. اما «فین» که اتفاقات گذشته را فراموش نکرده، هنوز نسبت به او بی‌اعتماد است و...