از آنجایی که گاتس دیگر نمی‌تواند رویایی که گریفیس در سر دارد را تحمل کند، تصمیم به ترک گروه شاهین‌ها می‌گیرد. اما گریفیس بدون انجام مبارزه با این تصمیم موافقت نمی‌کند و...