پس از یک شب پر حادثه در ملبورن، ویلیام هدف واقعی خود را پیدا می‌کند. از سوی دیگر، کیت متوجه می‌شود عده‌ای برای به دردسر انداختن او برنامه‌ریزی کرده اند و...