ویلیام و الیشا در رابطه عشقی میانشان، کمی عقب‌نشینی می‌کنند. از طرف دیگر، جیمز در نهایت حقیقت را به سارا می‌گوید و...