جری به کلت هشدار می دهد که لیزا نیومن پرونده ای را علیه او به جریان انداخته است. از سوی دیگر، هنگامی که لوک کار را رها می کند، کلت نمی تواند در مراسم غسل تعمید پیتون حضور یابد و...