بو هنوز بابت این که عدم بازگشت مگی به خانه بنت، ناراحت و دلخور است. از سوی دیگر، ابی دائماً کلت را نصیحت می‌کند که در مورد رابطه‌اش با هدر تجدید نظر کند. در نهایت آنها به این نتیجه می‌رسند که کلت باید به این رابطه پایان دهد و...