کلت بالاخره موفق می شود که اعتماد ابی را جلب کند، اما به دلیل ترس و نگرانی، نمی تواند هویت قاتل نیک را برای او فاش نماید. از سوی دیگر، بو و جوآن به دنبال خانه ای می گردند که...