آرسنال و دیگل از لورل می‌خواهند که از تلاش برای ادامه دادن راه خواهرش دست بردارد، تا امنیت جانی‌اش به خطر نیفتد. در ادامه، تبهکاری به نام بریک، عضو انجمن شهر را می‌رباید و...