مقام عالی‌رتبه ولکان‌ها از خدمه سفینه انترپرایز می‌خواهد که فوراً به سیاره ریسا سفر کنند و آنها نیز برنامه ریزی‌های لازم را در این مورد انجام می‌دهند. آنها باید سفیری به نام وی‌لار را سوار سفینه کنند و...