خدمه سفینه فضایی انترپرایز، برای ملاقات با دگرا، در موعد مقرر به محل تعیین شده می رسند. در ادامه، کاپیتان آرچر آنها را به سفینه خود دعوت می کند و تمام تلاش خود را به کار می گیرد تا دگرا و جانار را متقاعد سازد که...