فینرال در حضور خانم ها، شام خود را میل می کند و با شارلوت دچار کشمکش می شود. از سوی دیگر، شارلوت می خواهد با یامی دیدار کند و...