وانیکا و مامورانش همچنان به امپراطوری هارت حمله می کنند. در همین هنگام، در مخفیگاه گاوهای سیاه، نبرد کاپیتان یامی با دانته ادامه دارد و...