در پی افشای یک حقیقت بزرگ، مکس، مایکل و ایزوبل با هم درگیر می شوند. از سوی دیگر، الکس، مایکل و کایل، رازی را افشا می کنند که...