تحقیقات ماریا در مورد ناپدید شدن مادرش، او و الکس را به خانه یک کفاش مرموز می کشاند. ایزوبل تصمیم دارد شام را در بیرون از خانه بگذراند اما اتفاقات غیرمنتظره ای برای او می افتد که...