لیف با هدف نجات فریدیس، موافقت می کند که در عملیات محاصره لندن، با کانوت و هارالد همراه شود. در ادامه ملکه اما، ادموند را به ماموریتی اعزام می کند که...