نائوکو تلاش می کند تا احساساتش را به توشیو ابراز کند اما در نهایت نمی تواند و به عنوان همکار در فروشگاه مشغول به کار می شود. او از این موقعیت خوشحال است تا اینکه...