در حالی که ریموند از ضعف دشمنش سوء استفاده می‌کند، راجر در دادگاه کانرد به دنبال اجرای عدالت است و چارلی برای محافظت از خود می‌جنگد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی