لئوناردو به ناحیه وینچی باز می گردد و در آنجا، از سوی کارلو مورد استقبال قرار می گیرد. در ادامه، ولاد از نیکو و زو به گرمی استقبال می کند و...