در سال ۱۹۸۰، در خانه «وودارد» اوضاع ناگهان متشنج می‌شود. از سوی دیگر، در زمان حال، «وین» و «رولند» پس از کشف یک موضوع مهم مجدداً با یکدیگر ارتباط برقرار می‌کنند و...