«ری» از تیراندازی در آپارتمان «بن کاسپر» جان سالم بدر می‌برد اما چون زخمی شده باید چند روز از کار دور بماند. «فرانک» در جنگی پنهان تلفات می‌دهد و...