زمانی که «راجر» می‌خواهد پناه‌جویان را از شهر بیرون کند، «راجر» واکنش نشان می‌دهد. و «هاوکینز» میخواهد متوجه شود که چه‌کسی به‌دنبال اوست و...