زمانی که قانون زیر پا گذاشته می‌شود، سفر به قرارگاه تجاری برای پیدا کردن یک آسیاب بادی خطرناک می‌شود. در همین حین «راجر» با «امیلی» درباره آنچه که واقعا بر سر او آمده است، صحبت می کند و...