رقیب توزاوا، چیهارا کای، به زحمت تلاش می کند بدهی ها را جمع آوری کند. سامانتا از مهماندار دیگری محافظت می کند. جیک شاهد مشاجره ای است که همه چیز را تغییر می دهد.