تیاگو و لوئیس تصمیمات جسورانه ای می گیرند. تاونزند مجبور است به آخرین راه حل روی آورد. پیتر تصمیم می گیرد تام ، تروور و فرانک را جایی ببرد. تیاگو و مولی با بقیه خانواده وگا روبرو می شوند.