مولی دیداری با تیاگو در آپارتمانش دارد. دوتی و لوئیس با برایان مقابله می کنند. السا و فرانک به سراغ کرفتس می روند. الکس و تاونزند در مورد چگونگی شکست شورای بانک بک بحث می کنند. ماریا سانتا مورته را احضار می کند.