همچنان که تلاش‌ها برای به دام انداختن ویلیام تیت با ناکامی مواجه می‌‎شود، او آزادی خود را به مخاطره می‌اندازد تا یک نامه احساس برانگیز را برای بو پیدا کند. از سوی دیگر، وینتر مقدمات فرار از منهتن را فراهم می‌سازد و...