مولانگ و پیو پیو برای عکس‌برداری از پنگوئن‌ها، عازم قطب جنوب می‌شوند. البته تلاش آنها برای نزدیک شدن به پنگوئن‌ها، پیامد غیرمنتظره‌ای را برای پیو پیو به همراه دارد و...