مولانگ و پیو پیو تصمیم می‌گیرند که محتوای یک دیسک دی‌وی‌دی را تماشا کنند. در ادامه آنها دیسک مورد نظر را داخل یک دستگاه دی‌وی‌دی پلیر قرار می‌دهند، اما هنگام نشستن، متوجه می‌شوند که صندلی راحتی‌شان خیلی کوچک است و...