مولانگ و پیو پیو با دوستانشان ملاقات می‌کنند و همراه آنها به اردوی دسته‌جمعی می‌روند. مولانگ به چادر پیشرفته خود افتخار می‌کند، اما همیشه هنگام برپا کردن آن، دچار مشکل می‌شود و...