مولانگ، پیو پیو و دوستانشان، بدون برنامه‌‎ریزی قبلی، بر روی یک دریایچه یخ‌زده، بازی هاکی را انجام می‌دهند. در ابتدا، اوضاع کاملاً ایده‌آل به نظر می‌رسد، تا اینکه یخ‌ها ترک می‌خورند و...