برخی از بازماندگان متوجه می‌شوند که آن‌ها ارتباط بسیار عجیبی با دشمن پیدا کرده‌اند. بیل سعی می‌کند اطلاعات را از امیلی بگیرد، ولی او بیش از پیش گیج شده و ...