هنگامی که چندین طوفان صاعقه، سرزمین برک را در می‌نوردد، میلدو مدعی می‌شود که ثور از دست اهالی این سرزمین خشمگین شده‌است، زیرا آنها اجازه داده‌اند که اژدهایی از نژاد نایت فیوری، در میان‌شان زندگی کند و...