اهالی کندلفورد پس از پی بردن به ماجرای کتک خوردن سوزان باربی از همسرش، برای حمایت از او وارد عمل می‌شوند. این در حالی است که تیموتی برای ساختن دروازه‌های جدید، متیو را استخدام می‌کند و...