در حالی که زخم های ادوارد به تدریج التیام می یابد، ماریا راس او را به شدت مورد سرزنش قرار می دهد. در ادامه ادوارد، وینری را به شهر مرکزی فرامی خواند و...