هنگام ورود چندین نفر به اردوگاه پناهندگان، یوکی، اسکار را در میان آنها شناسایی می کند. او سپس از آنجا خارج می شود تا این موضوع را به اطلاع ارتش برساند، به این امید که مقام قبلی خود را بازپس گیرد و...