اعضای تیم که در سراسر کهکشان پراکنده شده اند، تلاش می کنند تا پس از از دست دادن کولسون، جایگاه خود را دوباره پیدا کنند و...