رد و گروه دمبه را مخفیانه قرار می‌دهند تا به یک سازمان بین المللی قاچاق انسان نفوذ کند، اما وقتی ارتباط قطع شد، آنها باید مداخله کنند. در همین حال، تحقیقات تام در مورد چمدان او را در معرض خطر جدی قرار می‌دهد.